ἔθνος : ETHNIC; NATIONS; GENTILES

Illustrations of English words
derived from the Greek in the New Testament.

By Gaylon West.


 ETHNOS G1484. race.   Greek words of the New Testament, illustrated.

History of English word
ethnic (adj.) late 15c. (earlier ethnical, early 15c.) "pagan, heathen," from Late Latin ethnicus, from Greek ethnikos "of or for a nation, national," by some writers (Polybius, etc.) "adopted to the genius or customs of a people, peculiar to a people," and among the grammarians "suited to the manners or language of foreigners," from ethnos "band of people living together, nation, people, tribe, caste," also used of swarms or flocks of animals, properly "people of one's own kind," from PIE *swedh-no-, suffixed form of root *s(w)e-, third person pronoun and reflexive, also forming words referring to the social group (see idiom). Earlier in English as a noun, "a heathen, pagan, one who is not a Christian or Jew" (c.1400). In modern noun use, "member of an ethnic group," from 1945.
    In Septuagint, Greek ta ethne translates Hebrew goyi, plural of goy "nation," especially of non-Israelites, hence "Gentile nation, foreign nation not worshipping the true God" (see goy), and ethnikos is used by ecclesiastical writers in a sense of "savoring of the nature of pagans, alien to the worship of the true God," and as a noun "the pagan, the Gentile." The classical sense of "peculiar to a race or nation" in English is attested from 1851, a return to the word's original meaning; that of "different cultural groups" is 1935; and that of "racial, cultural or national minority group" is American English 1945.
- http://www.etymonline.com/

G1484 -Thayer Definition:
1) a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together 1a) a company, troop, swarm 2) a multitude of individuals of the same nature or genus 2a) the human family 3) a tribe, nation, people group 4) in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles 5) Paul uses the term for Gentile Christians
Part of Speech: noun neuter
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: probably from G1486 etho¯ Thayer Definition: 1) to be accustomed, used, wont 2) that which is wont 3) usage, custom

"Throw out the Lifeline" site
www.BibleStudyLessons.net
Bible Study Lessons